Перевод текста по фото

Содержание

Здравствуйте, уважаемые друзья и гости блога! В этой короткой, но познавательной статье, я постараюсь Вам рассказать очень нужную вещь. Как Вы уже наверное догадались из заголовка – это как сделать перевод текста с фото с любого языка и на любой язык. Бывают такие случаи у блоггеров или просто необходимо срочно с картинки скопировать нужный текст и перевести его на какой либо язык. Но это бывает несколько проблематично! Так как текст с фото отдельно не копируется и перевод его в текстовый режим просто не сделаешь. Как же быть в таких случаях? Есть ли из этого выход? Конечно же есть! Вот об этом я Вам сейчас и расскажу. Поехали …

Попав в такую ситуацию, когда мне нужно было очень срочно и быстро сделать перевод текста с фото с английского языка на русский, я честно сказать несколько растерялся и погрузился в небольшой ступор. Полазив по интернету и поискав специальные онлайн сервисы, которые предлагают свои услуги по переводу картинки в текст, также был немного разочарован. Многие из них не справились с моим заданием вообще, а некоторые только на половину (перевод был настолько отвратительным, что просто ужас!). Другие онлайн сервисы распознавания текстов с картинок, просто-напросто выдавали какие-то кракозябры вместо связного текста.

Вообщем, я из множества пролопаченных онлайн сервисов, которые делают перевод текста по фото, выбрал для себя только один! И вот сейчас хочу с Вами поделиться, что это за сервис такой и почему именно ОН …

Делаем перевод текста с фото онлайн качественно и быстро!

image
перевод текста по фото

Вот этот переводчик, который делает перевод текста с фото онлайн быстро, качественно и с любого языка мира – Яндекс переводчик

Догадались? Ну конечно же! Какой еще переводчик онлайн сможет нам помочь, кроме Яндекса?!

Все, что Вам нужно сделать – это пройти по ссылке выше и закачать нужную картинку на которой имеется текст, практически на любом языке мира, и нажать на кнопку для перевода. Все! Ваша картинка с имеющимся текстом сразу будет корректно переведена и Вы также сможете скопировать этот текст. Это очень практично и удобно! Вот посмотрите скриншоты, как делать перевод текста с фото онлайн в Яндекс переводчике:

image
из картинки в текст

Теперь один наглядный пример перевода картинки в текст в переводчике Яндекс. Когда Вы загрузили свою картинку, то сервис распознавания текстов Яндекс, после нажатия на кнопку “Открыть в переводчике”:

сервис распознавания текстов

Сразу же переведет для Вас нужный текст с фото или картинки на любой, указанный Вами язык мира. Вот как на скриншоте “перевод фото в текст онлайн”:

перевод фото в текст онлайн

Вот теперь Вы знаете, как сделать быстро и качественно перевод любой картинки или фото на которой есть текст.

Да, вот здесь я писал еще про один удобный и нужный сервис онлайн, который сможет сделать перевод с озвучкой. Посмотри, может пригодится?

На этом все на сегодня! Всем удачи и до новых встреч!

Содержание

Особенности функционала переводчиков онлайн, распознающих текст с фотографии

В основе работы сервисов для распознавания текста с фото лежит комплекс алгоритмов «OCR» (аббревиатура «Optical Character Recognition» — «оптическое распознавание символов»). Подобные алгоритмы разрабатываются и шлифуются уже многие годы, но 100% распознавания со всего многообразия изображений добиться пока не удалось.

Сервисы для распознавания текста с фото работают в два основных шага: сначала проводится распознавание текста на картинке с помощью OCR, а затем полученный текст отправляется в онлайн-переводчик (обычно это «Google Translator» или «Bing»). Получаемый на выходе текст машинного перевода не всегда идеален, но составить мнение о сути распознаваемого текста вы сможете.

Для выполнения качественного перевода с фотографии онлайн учтите, что:

  • Распознаваемая фотография должна быть хорошего качества. Чем лучше качество фото, тем точнее пройдёт распознавание;
  • Загружаемое на сервис фото должно быть в популярном формате JPG, PNG, GIF etc.;
  • В некоторых случаях может понадобиться вручную подправить распознанные сервисом слова для более точного перевода.

Давайте разберём перечень ресурсов, позволяющих выполнить перевод с фотографии онлайн.

Читайте также: переводчики смайлов на русский язык.

Существует ряд приложений, способных перевести текст с сохраненных на вашем устройстве изображений или только что сделанных фотографий. Далеко не все из них легко и приятно использовать, поэтому перечислим лишь несколько популярных переводчиков на телефон.

Яндекс Переводчик переводит слова с изображения только в онлайн-режиме

Имеется функция автоматического распознавания языка. История переводов может сохраняться в формате карточек. Чтобы потренировать память, их ставят на режим повторений. Яндекс Переводчик адаптирован на iOS, Android и браузеры.

Интерфейс Яндекс Переводчика

Переводчик Microsoft определит язык текста, и сразу же выдаст перевод

Функционал бесплатный. Скопировать распознанный текст нельзя. Но есть история переводов и возможность добавлять любые записи в «Избранное». Можно скачать версию переводчика по фото для iOS, Android или пользоваться программой со своего компьютера https://translator.microsoft.com/.

Google Переводчик

Google Translate доступен на бесплатной основе в браузере https://translate.google.com/?hl=ru, в Google Play для ОС Андроид, в AppStore для устройств от Apple. Он поддерживает все основные возможности, реализованные в аналогичных программах. Гугл Переводчик работает в офлайн-режиме, показывает историю запросов, автоматически распознает язык и отдельно сохраняет выбранные пользователем определения. Его уникальная особенность заключается в способности переводить попавший в фокус камеры текст сразу, не дожидаясь создания фото.

ABBYY TextGraber+Translator — это мобильное приложение работает в офлайн-режиме

Оно фокусируется на переводе отдельных слов и устойчивых выражений. С целыми предложениями программа помочь не сможет. Однако ABBYY дает подробную сводку о значении слова с примерами употребления, приводит синонимы и предлагает пользователю много другой полезной информации.

Приложение TextGrabber в первую очередь предназначено для изучения других языков. Программа хорошо считывает иностранные слова с фотографий и картинок, а также переводит видео в режиме реального времени. В версии для iOS предусмотрена система карточек для тренировки памяти. Внедрение аналогичного функционала планируется и в программе для Android, загруженной в Google Play.

Translate.ru приложение PROMT.One предназначено для ОС Android

Программа переводит обычный текст, веб-страницы и надписи на изображениях. Есть функция голосового ввода. Если потребуется, включите и послушайте, как именно произносится нужное слово. Скачать на смартфон его можно с Google Play. В офлайне доступен перевод с 7 самых популярных языков. Премиум-подписка на агент PROMT.One бесплатная в течение первых 30 дней.

Photo Translation

Приложение для смартфонов на Андроид переводит произнесенные вслух слова, надписи на фотографиях и обычный текст. Функционал бесплатен. Язык определяется автоматически.

Мгновенный перевод на экране смартфона

Word Lens Translator

Перевод предоставляется абсолютно бесплатно. Однако в этом приложении язык нужно задавать вручную, что не всегда удобно. Программа разработана для запуска на Андроидах и работает даже при отсутствии подключения к интернету. Скачать её можно на сайте проекта https://word-lens-translator.ru.uptodown.com/android/download.

iTranslator — переводчик для устройств с операционкой Android поддерживает свыше 90 языков

Иностранные слова доступны к прослушиванию, что помогает быстро узнать, как они произносятся. Громкость и скорость воспроизведения звука настраиваются. При этом можно выбрать мужской или женский тип голоса.

История запросов сохраняется. Пользователю предлагаются различные толкования многозначных терминов, синонимы и транслитерация. Приложение представлено в магазине Google Play iTranslate.

Translate.yandex.ru с функцией OCR от компании Яндекс

Компания «Яндекс» известна своими качественными решениями в различных областях цифрового контента. Популярный ныне переводчик от Яндекса появился ещё в 2009 году, а в 2017 его каркас переведён на нейронную машинную основу, что повысило качество производимых им операций в несколько раз. Кроме непосредственной функции перевода, Яндекс.Переводчик имеет и функцию OCR, позволяющую выполнить распознавание текста на изображении онлайн, а затем и перевести данный текст на нужный пользователю язык. Качество распознавания на сервисе высокое.

Выполните следующее:

  1. Перейдите на translate.yandex.ru/ocr;
  2. Кликните на «Выберите файл», и укажите ресурсу путь к файлу изображения на вашем ПК;
  3. Картинка загрузится на ресурс, пройдёт процедура распознавания текста, после чего найденный текст будет отмечен желтоватым фоном;
  4. Далее у вас есть два пути распознанного текста.

Клик на надписи «Открыть в переводчике» откроет Яндекс.Переводчик, где в окне слева будет находиться распознанный иностранный текст, а в окне справа его русский перевод.

Нажатие на «Открыть в переводчике» откроет распознанный текст в Яндекс.Переводчик

Или вы сможете с помощью курсора пометить нужный вам текст, и вы сразу увидите его перевод рядом.

Newocr.com – перевод текста с изображений онлайн

Сервис newocr.com – это бесплатный англоязычный сервис, предназначенный для поиска текста на загруженном изображении, с последующим его редактированием или переводом. Сервис очень прост в работе, для перевода используется Гугл Переводчик или переводчик сервиса Bing (Bing Translator). Качество распознавания на сервисе среднее.

Выполните следующее:

  1. Осуществите вход на newocr.com;
  2. Под пунктом «Recognition language(s) (you can select multiple)» кликните на строку, и выберите языки, с которыми вы будете работать (обычно это Russian и English);
  3. Кликните на «Обзор», и укажите ресурсу путь к вашему фото на ПК;
  4. Для загрузки фото на ресурс с распознаванием нажмите внизу на кнопку «Upload + OCR»;
  5. Изображение пройдёт распознавание и откроется следующая страница;
  6. В самом низу будет находиться распознанный текст. При необходимости вручную отредактируйте его для последующего эффективного перевода;
  7. Для выполнения перевода кликните на «Google Translate» или на «Bing Translator» чуть выше, и просмотрите полученный результат.

I2ocr.com – бесплатный ресурс для распознавания слов на фотографии

Сервис i2ocr.com по своему функционалу похож на упомянутый выше ресурс newocr.com, позволяя найти и извлечь текст из изображения, с возможностью его редактирования, форматирования, индексирования, поиска и перевода. Ресурс распознаёт более 60 языков, поддерживает популярные форматы изображений, проводит анализ документов с несколькими колонками, количество загрузок на ресурс неограниченно. Качество распознавания здесь среднее.

Выполните следующее:

  1. Откройте i2ocr.com;
  2. В поле «Step 1» выберите язык, с которого будет выполняться распознавание;
  3. Кликните на кнопку «Select image» в центре для загрузки изображения на сайт;
  4. Справа поставьте галочку рядом с надписью «Я не робот» (капча);
  5. Нажмите на кнопку «Extract text»;
  6. Чуть ниже справа отобразится распознанный текст;
  7. Для его перевода нажмите на «Translate», и выберите переводчик (Google или Bing).

Onlineocr.net – переводчик текста онлайн

В отличие от перечисленных выше ресурсов сервис onlineocr.net осуществляет лишь распознавание текста, без функции его перевода. Полученный с его помощью текст будет достаточно перенести в любой переводчик (например, Гугл Переводчик), и выполнить там перевод на русский язык. Объём максимального загружаемого на ресурс файла – 15 мегабайт.

Порядок действий:

  1. Запустите onlineocr.net;
  2. Выберите «Select file», определитесь с базовым языком перевода, укажите, текст в каком формате вы хотите получить;
  3. Нажмите на «Convert» для запуска процесса конвертации;
  4. Внизу отобразится распознанный текст, который останется скопировать, и вставить в любой онлайн-переводчик.

Это интересно: музыкальные боты для Дискорда.

Мобильные приложения

Также отметим ряд мобильных приложений, позволяющих выполнить перевод текста с отснятого (или уже имеющегося на телефоне) изображения.

Приложение Возможности
Гугл Переводчик В своём функционале имеет кнопку «Камера», с помощью которой осуществляется перевод. После выбора двух языков (базового и русского) необходимо тапнуть на «Камера», и навести камеру телефона на необходимый для перевода текст. Приложение сразу же отобразит его перевод. Также можно просто снять нужный для перевода текст, нажать на «Выбрать всё» и щёлкнуть по синей стрелке для выполнения перевода
Словари ABBYY Lingvo (Андроид) Позволяет выполнять как живой перевод (с помощью наведения камеры), так и перевод текста с уже имеющегося на телефоне изображения
ABBYY Textgabber (Android, iOS) Сканирует и переводит любой найденный на изображении текст

Заключение

Выше мы разобрали, какой онлайн переводчик с изображения поможет в переводе нужного нам текста. Наиболее высокое качество распознавания текста показал Яндекс.Переводчик, продемонстрировавший результат близкий к оптимальному. Альтернативные англоязычные сервисы показали довольно средний результат, потому мы рекомендуем Яндекс.Переводчик для распознавания текста с фотографии онлайн.

Главная » Блокнот

Переводчик по фото онлайн бесплатно и без регистрации — таких сервисов довольно много в сети и в целом работают они все довольно неплохо.

Но, среди них есть действительно отличные решения, которые распознают текст намного лучше и сам перевод получается куда более правильным.

Из прошлого материала вы узнали, что делать, если DNS сервер не отвечает. Сейчас мы рассмотрим самые лучшие сервисы, переводчики текста по фотографии с самых разных языков на русский и обратно. Которыми можно воспользоваться абсолютно бесплатно, хоть с компьютера, хоть с телефона.

Интересно! Это мультиязычные сервисы, т.е. переводчик с фото с английского, немецкого, французского, китайского, японского, испанского на русский и наоборот. Плюс, они имеют поддержку и других языков, и он довольно значительный.

Переводчик по фото Яндекс — онлайн

Адрес: ЯндексПереводчик

Одно из лучших решений, с максимально простым управлением и очень качественной системой перевода с огромного количества разных языков. Достаточно зайти на сайт с компьютера или телефона, залить нужное изображение и нажать на кнопку «Открыть в переводчике». Вам сразу же будет показан результат — максимально удобно.

Среди понимаемых языков есть даже Иврит. В левой колонке отображается текст, который был взят с картинки, а с права его перевод. И в левой, и в правой колонке его можно редактировать, тем самым добиться куда более лучшего перевода, чем получился. Так, если какие-то буквы не считались, вы можете вручную их дописать.

Особенности:

  • Высокое качество перевода
  • Быстрая работа
  • Поддержка множества языков
  • Работает и с ПК, и со смартфона
  • Автоматически распознает язык
  • Понимает даже плохие изображения

Переводчик по фото Гугл — для телефона

Адрес: Android или IOS

Данный переводчик работает исключительно на смартфонах с операционной системой Андроид или IOS. К сожалению, в веб версию такой функционал, почему-то не завели. Также позволяет переводить текст в реальном времени, просто направив камеру смартфона на что-либо.

Установите приложение к себе на смартфон и запустите. В главном меню нажмите на пункт «Камеры». Здесь вы можете сразу навести камеру и перевести текст или нажать на кнопку «Импортировать» и добавить нужное фото. Все сделано максимально удобно для пользователя.

Особенности:

  • Работает на смартфонах Android и iPhone
  • Перевод в реальном времени
  • Поддержка множества языков
  • Бесплатно и без регистрации
  • Автоматически распознает язык
  • Читает изображения практически любого качества
  • Быстрая работа

Интересно! Также для смартфона могу порекомендовать приложение Microsoft Translator, работает оно примерно также, как и гугловское. Но качество перевода уже будет отличаться, так как у Майкрософт свои алгоритмы. В некоторых случаях перевод может быть лучше, а в некоторых нет.

Другие переводчики с фото онлайн

Translateimages

Адрес: Translateimages

Простой сервис для перевода текста с любого изображения в своей работе использует переводчик Microsoft, так что перевод получается довольно хорошим, и, самое главное, правильным. Вся информация показывается наглядно, можно наводить мышкой на нужные куски на картинке и сразу смотреть все на нужном языке. Плюс, если не нравится Microsoft Translator — текст можно открыть в Google Translator.

Загрузите файл изображения на сайт или укажите на него ссылку. Можно оставить автоматическое определение языка или указать самому. Обязательно укажите, что переводить будете на «Russian». Затем нажмите на кнопку «Submit». Откроется само изображение с выделенным текстом, просто наведите на нужный кусок и посмотрите перевод. При желании можете открыть все в гугл, кликнув по соответствующей ссылке.

Особенности:

  • Прекрасно работает с телефона и компьютера
  • Интерфейс самого сайта на английском
  • Есть автоопредление языка
  • Не требует регистрации и бесплатен
  • Позволяет перевести в Microsoft Translator или в Google Translator

img2txt

Адрес: img2txt

Сервис не совсем переводчик, это сервис, который считывает текст с изображения с довольно высокой точностью. А затем его можно сразу перевести через Гугл. Работает все максимально удобно и быстро. Позволяет загружать свои изображения с телефона или ноутбука, или указывать путь к ним по ссылке.

Добавьте нужное изображение сайт и укажите язык, который на нем находится — это сделать нужно обязательно, здесь нет автоматического определения. После нажмите на кнопку «Загрузить». Текст будет распознан и в правой колонке появятся инструменты для работы с ним, кликните по пункту перевода, и вы увидите его на новой странице.

Особенности:

  • Считывает текст с изображения и отправляет его на перевод в Google translate
  • Поддержка множества языков
  • Нет автоопределения
  • Бесплатно и на русском
  • Результат можно перекинуть на редактирование в Google Docs — офис онлайн
  • Понимает картинки в плохом качестве

Free Online OCR

Адрес: Free Online OCR

Сайт работает по типу предыдущего, также просто считывает текст, который есть на изображении и позволяет отправить его в Google translate. Сам сервис на английском языке, но нам понадобится буквально пара кнопок для получения желаемого результата.

Нажмите на кнопку выбора файла и загрузите нужное изображение, далее нажмите на кнопку синюю «Preview». Сверху отобразится автоматически определенный язык, если он неправильный, выберите его вручную. Далее нажмите на синюю кнопку «OCR». В самом низу страницы отобразится опознанный текст. Кликните по кнопке «Google Translate», чтобы перевести его.

Особенности:

  • Сервис считывает текст с изображений и отправляет его в Гугл
  • Бесплатно
  • Нет необходимости в регистрации
  • Понимает картинки в плохом качестве
  • Текст можно отправить на редактирование в Google Docs
  • Есть автоопредление

В заключение

Все эти инструменты одинаково хорошо работают, как на компьютерах, так и на телефонах. Смело используйте их в любое время, ведь они доступны абсолютно каждому.

Доброго дня всем!

Наверное, почти каждый из нас сталкивался с фото, картинками, да и просто видел где-то плакаты на иностранном языке. И почти всегда, хотелось бы быстренько перевести и узнать, что там написано… 😉

Вообще, в этом случае можно пойти тремя путями:

  1. открыть какой-нибудь онлайн-переводчик и вручную вбить нужный текст (этот вариант долгий, мучительный и муторный);
  2. воспользоваться программами для перевода картинки в текст (например, ABBYY Fine Reader), а затем скопировать полученный текст в переводчик и узнать результат;
  3. воспользоваться специальными приложениями и сервисами, позволяющими выполнять операцию перевода текста с картинки (или фото) автоматически (т.е. выполнить то, что описано в п.2 самостоятельно, без вашего участия). 👍

Собственно, эта статья будет как раз о третьем варианте. Отмечу, что в статье рассмотрю переводчики с фото как для ПК, так и для смартфона.

*

Выбираем переводчик с фото

Примечание: сразу отмечу, что чем лучше качество исходного фото (картинки) — тем лучше будет качество распознанного текста с нее, и непосредственно сам перевод.

*

Онлайн-сервисы (для ПК)

Яндекс-Переводчик

Ссылка на загрузку картинки: https://translate.yandex.ru/ocr

Отличный сервис перевода с одного языка на другой (поддерживает уже более 95 языков!). Что касается распознавания текста на картинке — то сервис Яндекса отлично справляется с этой задачей (ничуть не уступает прославленной программе Fine Reader).

В своем примере я использовал фотографию страницы книги (на английском). Действия для перевода достаточно просты:

  1. переходите по ссылке, что привел выше;
  2. загружаете свою картинку с иностранным текстом;
  3. указываете язык (обычно сервис определяет автоматически. В моем случае «Англиканский -> Русский»);
  4. затем просто щелкните по ссылку «Открыть в переводчике» (см. скрин ниже).

Яндекс-переводчик — загружена картинка

Слева: представлен оригинальный текст, который был на фото, справа — его перевод. Конечно, машинный перевод требует доработки: можно скопировать готовый текст и перенести в Word для дальней проработки…

Отмечу, что качество перевода зависит еще и от тематики текста. А так как я взял художественную литературу — то переводится она не очень хорошо… 😢

Перевод выполнен

*

Free Online OCR

Поддерживает форматы: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu

Сайт: http://www.newocr.com/

В отличие от Яндекса, этот сервис менее привередлив — он поддерживает даже DjVu формат (а в нем достаточно много английских книг, журналов, статей).

К тому же отмечу, что некоторые фото (где использованы редкие шрифты) — сервис гораздо лучше распознает!

И еще одно: сервис позволяет использовать два варианта перевода: с помощью технологии Google и с помощью Microsoft Translator. Так, что, если есть такие картинки или фото, с которыми не справился Яндекс-переводчик, попробуйте этот сервис!

Как им пользоваться:

  1. переходите на главную страничку сайта (адрес указан чуть выше);
  2. выбираете файл, который хотите распознать;
  3. указываете два языка: один, который на фото (английский, например); второй — на который хотите перевести (русский).
  4. нажимаете кнопку «Upload + OCR» (то бишь загрузить и распознать текст на фото).

Указываем файл и загружаем его на сервер

Через некоторое время (в зависимости от величины загружаемого файла) увидите полученный текст и несколько ссылок сверху: можно выбрать Google переводчик, Bing, просто скачать полученный текст.

Выбор варианта перевода

Выбрав Bing, я получил перевод своего текста (качество не высокое, т.к. произведение художественное).

Перевод на основе технологии Microsoft Translator

*

Img2Txt

Сайт: https://img2txt.com/ru

Распознавание текста с изображения

Этот сервис предназначен для получения текста из картинок (jpg, jpeg, png) и PDF-файлов (в том числе многостраничных!).

После подобного распознавания — полученный текст вы можете проверить на ошибки и отправить автоматически в Google-переводчик (соответствующие кнопки см. в меню справа… 👇).

Результаты работы сервиса

Для улучшения процедуры распознавания:

  1. желательно брать картинку или фото в хорошем качестве (четкую!). В идеале — скан в формате PDF;
  2. текст на изображении должен быть горизонтальный, без наклонов и неровностей.

*

Приложения для смартфона (Android)

Google Lens (магический объектив) 👍

Google play: https://play.google.com/

Google объектив!

Универсальное приложение, которое позволяет переводить любой иностранный текст, попавший в объектив камеры (даже фото делать не нужно!). Кстати, поддерживает оно 103 языка (русский, английский, немецкий, китайский, турецкий и пр.).

Кроме этого, в приложении есть режим «разговора»: всё, что скажет ваш собеседник на иностранном — приложение переведет на ваш родной язык!

Ну и нельзя не отметить, что «Google объектив» позволяет узнать, что за предметы вас окружают: например, навели вы объектив на дерево — а он скажет, что это «береза»… 😉 (и найдет похожие картинки).

В общем, рекомендую всем иметь подобную штуку на смартфоне. Точно пригодится!

*

Google-переводчик

Google Play: https://play.google.com/

Очень достойное приложение для смартфона, позволяющее переводить текст на 103 языка (отмечу, что 59 языков поддерживает в режиме оффлайн — т.е. интернет не нужен!)!

В приложение встроена функция перевода камерой в режиме реального времени: т.е. достаточно навести камеру телефона на английский текст — и вы в окне переводчика увидите текст на русском!

Тем не менее, в арсенале есть и классическая работа: это когда фотографируется картинка на иностранном, а затем обрабатывается и выдается текст на русском (например).

Пользоваться достаточно просто:

  1. запускаете приложение и выбираете два языка: источник (который на картинке), и ваш родной, на который хотите перевести;
  2. далее щелкаете по значку «камера» (см. скрин ниже, стрелка №1);
  3. затем камерой нужно навести на иностранный текст (заметьте, приложение сразу же выдает перевод). Однако, если текст длинный — рекомендую его сфотографировать (см. скрин ниже 👇, стрелка №2).

Обратите внимание, Гугл переводчик уже до фотографирования пытается в режиме онлайн переводить текст

После чего нажмите на кнопку «Выбрать все» и щелкните по синей стрелке. Далее увидите свой перевод текста. См. скрины ниже. 👇

Выбор всего текста для перевода

В общем и целом, все выполнено очень качественно и удобно. Как правило, почти все телефон носят с собой, а значит всегда можно быстренько перевести плакат или фотку. Рекомендую к ознакомлению!

*

Microsoft Translator

Google Play: https://play.google.com/

Как работает приложение Microsoft Translator

Это бесплатный переводчик от Microsoft, позволяющий работать с 70-ю наиболее популярными языками Мира (кстати, даже в режиме оффлайн).

Отмечу, что приложение позволяет переводить фотографии с камеры, картинки и скриншоты из памяти, голос (беседы), текст. Т.е. приложение универсально и годится для перевода любого формата данных!

Хороший помощник в путешествиях и на занятиях по иностранному языку! 😉

Примечание: переводчик также может прочитать фразу (чтобы вы могли правильно ее произнести или выучить).

Минус: плохо распознает рукописный текст и ряд шрифтов.

*

Яндекс-переводчик

Google Play: https://play.google.com/

Пример работы с переводчиком

Добротное приложение-переводчик от Яндекс (поддерживается 92 языка, в т.ч. в оффлайн режиме). Сразу бы отметил «всеядность» приложения: оно позволяет переводить даже рукописный текст 👆 (чего многие аналоги не могут!).

Кстати, помимо перевода фото и картинок — есть голосовой ввод и озвучивание переведенных текстов. Весьма удобно, чтобы знать правильное произношение редких слов.

Еще одна полезная фишка: всплывающие подсказки при наборе текста, и авто-определение языка (в большинстве случаев ничего вручную указывать не нужно).

Смело рекомендую к знакомству! 👌

*

ABBYY Lingvo

Google play: https://play.google.com/

Для бесплатного использования доступны несколько языков: русский, английский, немецкий, французский, испанский.

Приложение ABBYY Lingvo (словарик)

Это приложение для смартфона позволяет без доступа к интернету переводить многие предложения, фразы и слова. Всего приложение поддерживает три вида перевода:

  • классический ручной ввод: когда вы сами набираете нужный текст;
  • с уже сделанного скриншота, картинки или фотографии;
  • и с помощью камеры телефона (в 1 клик!).

В общем-то, хороший помощник для путешествия, учебы и работы. Можно быстро перевести небольшой текст, открытку, газетную статью, переписку с коллегой/другом и пр.

Особенности:

  1. «живой перевод»: наведите указатель на слово из отображаемого текста на экране — сразу же получите его перевод;
  2. фото-перевод: выберите скрин или фото и получите перевод слов, которые на нем запечатлены;
  3. 11 словарей доступны для скачивания всем желающим (бесплатно!);
  4. удобные подсказки при поиске слов;
  5. словарик содержит не только перевод слова, но и его транскрипцию, грамматическую информацию о нем, примеры использования (также, можно прослушать его — очень полезно тем, кто учит иностранный язык);
  6. ведется история слов, которые вы запросили ранее (удобно учить слова, перепроверяя время от времени свою память!).

*

Если вам есть, что добавить — заранее благодарен!

На этом всё, всем добра!

👣

Первая публикация: 29.04.2018

Корректировка: 1.08.2020

RSS  (как читать Rss)

Другие записи:

  • Как зайти в BIOS на ноутбуке Lenovo
  • LiveCD для аварийного восстановления Windows
  • Как исправить размытое изображение на мониторе (текст и картинки как будто смазаны)
  • Как разогнать процессор AMD (управление и настройка утилиты AMD Ryzen Master)
  • Как открыть дисковод на компьютере/ноутбуке. Что делать, если Windows не видит CD/DVD-дисковод
  • Настройка клавиш для переключения языка в Linux (+ что делать, если нет значка языка Ru/En на …
  • Skype: не удалось установить соединение [ошибка]
  • «Ошибка подключения. Выполните сброс браслета» — появилось сообщение на экране телефона при попытке …

imageimageimageimageimageimage

Скачать Переводчик фото на Андроид бесплатно

Скачать Переводчик фото 1.15 (Скачали 281) 6,64 Mb image Скачать из Google Play Смотрите также image Русско-английский переводчик Русско-английский переводчик — приложение для перевода слов, предложений и текстов между двумя Google Переводчик Google Переводчик — программа для перевода текста путем ручного набора, голосового ввода или Марийский русский переводчик Марийский русский переводчик — приложение для перевода слов и текстов между двумя языками. Русско-Узбекский словарь Русско-Узбекский словарь — приложение для перевода слов и расшифровки значения на двух языках. В Восстановление удаленных фото Восстановление удаленных фото — программа для сканирования памяти телефона и сбора информации об Переводчик — кошачий язык Переводчик — кошачий язык — приложение, позволяющее воспроизводить мяуканье котов. На выбор есть Language Navi Language Navi — приложение для автоматического перевода посредством использования ресурсов Google Fotoshop Fotoshop — приложение для редактирования изображений. Картинки можно загружать из памяти устройства Комментарии (0) Комментировать

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий