Особенности использования образных средств (метафор, эпитетов) в поэтических текстах

Русский язык богат художественными приемами, среди которых лидирующее место занимают метафоры. Подобные речевые обороты используется как в художественной литературе, так и в повседневном общении. Дадим определение понятия и рассмотрим особенности употребления выражений в переносном смысле….

Содержание

Характеристика

Несмотря на разницу формулировок в разных словарях, все толкования едины в том, что метафора – это оборот речи в переносном смысле на основе схожести. Слово имеет греческие корни и обозначает «перенос», «переносное значение». Это могут быть отдельные словоформы либо словосочетания, а иногда и предложения, которые используются в непрямом значении. Перенос чаще всего основан на схожести свойств, признаков, внешних проявлений, действий.

Механизм формирования метафоры состоит из трех этапов:

  • сравнение,
  • сопоставление,
  • выделение общего.

Необходимо выделить схожие черты двух понятий. Так, понятие «зеркало реки» возникло как результат сравнения речной воды с зеркалом, в котором отражаются разные предметы. Происходит сопоставление общих черт, по которым вода похожа на зеркало. В связи с этим появилось понятие скрытое сравнение.

Важно! Сравнения и метафоры не являются тождественными понятиями. Во втором случае выражаются традиционные, устоявшиеся схожие признаки. Метафора в литературеМетафора в литературе

Эволюция понятия

Метафора в литературеНа вопрос, что такое метафора в литературе, пытались найти ответ еще древние философы. Первым значение слова метафора раскрыл Аристотель.

Философы древности полагали, что подобный литературный прием связан непосредственно с природой, и его использование не является чем-то особенным. Подобные приемы использовали в обыденной разговорной речи, потому не было необходимости как-то называть данное понятие.

Древние философы рассмотрели в нем решение проблемы недостатка слов, поэтому позже значение слова метафора стало приобретать негативный оттенок. Полагали, что данный литературный прием мешает поиску истины и поэтому вреден для науки. Несмотря на все разногласия, метафорические выражения продолжали существовать, но основной сферой их применения стала поэзия.

Как отдельную часть речи ее стали воспринимать в 20 веке, когда расширились рамки использования данного художественного приема, что повлекло за собой возникновение новых жанров литературы – аллегории, пословиц и загадок.

Функции

В русском языке, как и во всех других, метафора играет важную роль и выполняет следующие основные задачи:

  • придание высказыванию эмоциональности и образно-экспрессивной окраски,
  • наполнение словарного запаса новыми конструкциями, фразеологизмами и лексическими оборотами (номинативная функция),
  • яркое необычное раскрытие образов и сути.

Благодаря широкому употреблению данной фигуры, появились новые понятия. Так, метафорически значит иносказательно, образно, фигурально, а метафорически выраженный означает использованный в непрямом, переносном значении. Метафоризм – использование метафор для изображения чего-либо.

Метафора в литературе

Разновидности

Нередко возникают трудности с тем, как определить данный литературный прием и отличить его от других. Определить метафору можно по наличию:

  • подобия по пространственному расположению,
  • подобия по форме (шляпка женщины – шляпка у гвоздя),
  • схожести внешней (швейная игла, игла ели, игла ежа),
  • переноса какого-либо признака человека на предмет (немой человек – немое кино),
  • подобия цвета (золотое колье – золотая осень),
  • схожести деятельности (горит свеча – горит лампа),
  • подобия положения (подошва сапога – подошва скалы),
  • схожести человека и животного (баран, свинья, осел).

Все вышеперечисленное является подтверждением того, что это скрытое сравнение. Предложенная классификация указывает, какие бывают виды метафор в зависимости от схожести понятий.

Важно! Художественный прием имеет свою специфику в разных языках, поэтому по значению может отличаться. Так, «осел» у русских людей ассоциируется с упрямством, а, например, у испанцев с трудолюбием.

Выразительное средство классифицируют по различным параметрам. Предлагаем классический вариант, который существует еще с античности.

Метафора может быть:

  1. Резкая – на основе сравнения разных, почти несовместимых понятий: начинка высказывания.
  2. Стертая – та, которая не расценивается как фигуральный оборот: ножка стола.
  3. Иметь вид формулы – подобно стертой, но имеет более размытые грани фигуральности, нефигуральное выражение в этом случае невозможно: червь сомнения.
  4. Реализованная – при использовании выражения не учитывается его фигуральный смысл. Часто реализуется комическими высказываниями: «Я вышел из себя и вошел в автобус».
  5. Развернутая метафора – оборот речи, который строится на основе ассоциации, реализуется на протяжении высказывания, распространен в литературе: «Книжный голод не проходит: продукты с книжного рынка всё чаще оказываются несвежими…». В поэзии тоже занимает особое место: «Вот охватывает ветер стаи волн объятъем крепким и бросает их с размаха в дикой злобе на утесы…» (М. Горький).

В зависимости от степени распространенности бывают:

  • общеупотребительные сухие,
  • общеупотребительные образные,
  • поэтические,
  • газетные образные,
  • авторские образные.

Метафора в литературе

Примеры выражений

Литература изобилует предложениями с метафорой примеры в русском языке:

  • «В саду горит костер рябины красной» (С. Есенин).
  • «Пока свободою горим, пока сердца для чести живы» (А. Пушкин)
  • «Она поет и звуки тают…» (М. Лермонтов) – звуки тают,
  • «…Плакала трава…» (А. Фет) – плакала трава,
  • «Пора золотая была, да сокрылась» (А. Кольцов) – золотая пора,
  • «Осень жизни, как и осень года, надо благодарно принимать» (Э. Рязанов) – осень жизни,
  • «Прапорщики воткнулись глазами в царя» (А. Толстой) – воткнулись глазами.

Это один из наиболее употребляемых образов в речи. Особое место занимает поэзия, где образность выходит на первый план. В некоторых произведениях эти речевые обороты встречаются на протяжении всего повествования.

Яркие примеры метафоры в литературе: глухая ночь, золотая голова, ежовые рукавицы, золотые руки, железный характер, каменное сердце, как кот наплакал, пятое колесо в телеге, волчья хватка.

Метафора

Откуда взялась метафора? [Лекции по литературе]

Вывод

Прием переноса схожих качеств с одного понятия на другое часто используется в повседневной речи. Найти множество примеров в художественной литературе, прозе и поэзии, также не составит труда, ведь этот оборот речи является основным в любом литературном произведении.

Это интересно! Составляем план итогового сочинения и готовим тезисы, аргументы и структуру

В этой статье хочу рассказать вам о том, как с помощью стилистических конструкций можно разнообразить наш язык. Да, речь пойдет о метафоре, ведь именно этот троп добавляет речи литературную красоту и глубокий смысл.  

Что такое метафора и для чего она нужна

В простом понимании, метафора – это выражения, которые мы используем не в прямом значении слов. Метафора может состоять из одного слова или целого предложения, иногда метафорой может являться целый рассказ, который лишь передает важную мысль через образы и подобия.

Углубляясь в семантику слова, хочу сказать, что первоначальный термин был введен в более упрощенном значении Аристотелем. Суть метафоры, по его мнению, заключалась в зеркальном отражении искусства от реалий жизни. Позже само понятие метафоры стало применяться в литературе шекспировского времени и Золотого века в России.

Метафоры делятся на 3 большие категории:

  • Стертая;
  • Контрастная;
  • Реализованная.

Стертая представляет собой устойчивое выражение, закрепленное в языке, как единственное точное описание происходящего или предмета. Такая метафора стирает границу сравнительного употребления и используется, как понятное прямое значение слова.

Контрастная заключается в резком уклоне первоначального значения слова при описании другого. Этот прием более современный в понятии метафоры и стал распространяться со времен возникновения футуризма.  

Реализованный вид используется в основном в юмористической стилистике. Бессмысленное выражение с одной стороны, может обретать форму шутки или употребляться в речи в качестве разряжения смысловой нагрузки.

Стертая, контрастная и реализованная метафора примеры!

  • «Я так голоден, что могу съесть три тарелки супа» – съедается содержимое тарелки, а не сама тарелка;
  • «Изнанка моей профессии не так проста» – слова «изнанка» и «профессия» контрастируют по сочетанию;
  • «Мне пришла в голову мысль, но ушла не застав меня» – классический вид каламбура.

Как отличить метафору от других стилистических средств языка?

Чтобы понять суть термина полностью, попытаюсь сравнить его с другими видами стилистического украшения речи.

Метафора и эпитет

Эпитет – это прием, «разукрашивающий» слова для передачи более полного описания предмета или события, а также для создания атмосферы происходящего. Отличить метафору от эпитета просто, первая должна подменять истинное значение слова, второй дополняет это значение. При этом эпитеты могут входить в состав метафоры, а метафора не может входить в состав эпитета.

Метафора и сравнение

Сравнение этих фигур может быть сложнее, так как обе используются в качестве подмены предмета другим для более яркого описания, однако отличить их легко при анализе. Сравнение дополняет одно прямое значение слова другим прямым значением слова с целью раскрытия сути значения явления или предмета. При использовании этой фигуры, в отличие от метафоры, речь будет содержать и прямое значение и дополняться сравнительным оборотом. Цель метафоры же полностью заменить прямое значение выражения или слова.

Метафора и олицетворения

Сказать, что олицетворение является частным случаем метафоры можно, но это не совсем так, ведь олицетворение не подменяет понятие, с целью углубиться в суть вопроса, а только наделяет живыми чертами неживые предметы и явления. Когда в речи происходит описание неживого предмета глаголами или существительными, свойственными только живому существу – это и называется олицетворение.

Метафора и гипербола

Гипербола – это количественная стилистическая единица речи. Она используется для истинного или ироничного увеличения предмета или явления для раскрытия эмоционального отношения автора к нему. В сравнении с метафорой, гиперболу также легко отличить за присутствие прямого значения объекта в предложении, где она используется.

Послесловие

Метафора, по моему мнению, является самой сильной единицей языка, способной передать не только основную суть слова или явления, но и создать вокруг него историю и атмосферу. Чтобы сделать свою речь ярче, используйте разные виды метафор в любой из описанных выше форм, ведь русский язык не зря зовется богатым. 

Жизнь как сад. Цитата из книги Джулии Кэмерон «Путь художника»

Рассуждения о важных вещах из книг Макса Фрая

«Кстати, если ты полагаешь, будто «осознать призвание» — это просто высокопарный оборот речи, имей в виду, все гораздо хуже. Это скорее похоже на настоятельную потребность гусеницы свить кокон: невозможно противостоять зову собственной природы.»

«У меня иногда бывали трудные времена. Скажем так: порой у меня был всего один пирожок, в то время как мне хотелось съесть целый десяток. Но я никогда не выбрасывал этот единственный пирожок под тем предлогом, что хочу гораздо больше…»

«Имейте в виду: всякая хорошая история хочет стать рассказанной, как всякое семечко хочет прорости. когда человек носит в себе слишком много нерассказанных историй, он начинает сутулиться, голова ноет по утрам, а сны начинают повторяться — одно и то же, из ночи в ночь, сущий кошмар!»

«Время – страшная штука. Его нельзя отменит, правда? Даже если очень хочется… Оно идет, и все тут, убаюкивает нас своим ритмичным ходом, и мы начинаем думать, что так будет всегда… но однажды непременно наступает момент, когда выясняется, что его больше не осталось, и все закончилось – именно для меня, а не для кого-то другого.»

Немного моих метафор из личного опыта

Жизнь как книга.

Круговорот жизни в природе

В нашей жизни все идет по кругу: бурная весна дарит кучу энергии и сил для роста. Летом продолжается подпитка в нежных лучах, копятся ресурсы для будущих побед. После наступает осень — пора зрелости, сбора урожая и наконец, приходит зима — период покоя, сна — так необходимого для восстановления сил.

Природа циклична, наша жизнь тоже подчинена этим законам. Иногда это нужно просто принять как данность и подчинится требованиям ситуации. Действовать, когда это необходимо, и давать себе отдых после плодотворной работы.

Глубина моря и чувств

Остается лишь наблюдать все разнообразие чувств: тут в виде рака-отшельника притаился страх, целой стайкой серебристых мальков промелькнули яркие воспоминания детства, На самое дно опустилась тяжелая и не поворотливая обида на родителей, царственно приплыла и захватила все внимание страсть.

Для полноценной жизни нам как воздух необходим контакт с реальностью. Соприкоснувшись со скрытым миром чувств нужно обязательно всплыть на поверхность. Нужен проводник, который вернет нас в реальность и позволит вдохнуть свежий воздух.

ВНИМАНИЕ!!!! Однажды нырнув в море чувств — ты уже не будешь прежним. Бездна, в которую удалось посмотреть, навсегда оставит в твоей душе свой след.

Сила жизни

Иногда желанная цель сильно отличается от реальности, но наша жизненная сила подобно ростку, не смотря на сопротивление, ищет путь к свету. Порой этот путь прямой и легкий, зачастую тернист и извилист, но главное не сдавайтесь — продолжайте движение.

В беседе об обидах

О том, что память и шрамы от нанесенных обид остаются и невозможно простить.

Полноводная река отношений

Река находится в непрерывном движении, что символизирует саму жизнь, а также все эмоции, которые мы способны испытывать по отношению к другому. Река может быть спокойной, но глубокой, а может быть бурной с частыми порогами и поворотами. Порой из-за избытка влаги она выходит из своих берегов, смывая все на своем пути. Но проходят дни, вода спадает, а на разрушенных берегах остается плодородный слой ила. Иногда ее сковывает льдом от сильных морозов, но с первым теплом реки вскрываются, вновь продолжая движение.

Может наступить период засухи, когда река мелеет, теряет свою силу, еле движется, но после дождя уровень воды поднимается. Если же возникает запруда и наступает период застоя – вязкое болото, то самое время расчистить дно русла от всего лишнего, что преграждает путь течению.

У любой реки есть начало – исток, он чист, прохладен и приятен на вкус. Чем дальше по течению, тем выше вероятность замутить воду, но регулярная чистка русла – обеспечивает постоянное течение, а значит и чистоту потока. У каждой реки есть логичное завершение – озеро мечтаний, море эмоций, океан любви.

Берег левый и берег правый – они могут быть подобны друг другу, повторять каждый изгиб. Но вероятнее всего они будут абсолютно разными: один более крутой, другой пологий, на одном заросли кустарников, а на другом приятный песок. Русло также может менять свое направление, оно то разливается, то наоборот сужается, превращаясь в едва заметный ручеек. Иногда через реку перекинут мостик, появляется возможность встречи. Местами река так глубока и широка, что встреча как будто невозможна, но на самом деле у любой реки есть дно и общение происходит на самом глубоком уровне. Временами для встречи нужен паромщик.

Самое захватывающее во всей этой картине лично для меня в том, что отношения между людьми переменчивы, порой непредсказуемы, но в то же время так же прекрасны как и долина реки. И хороши они, лишь при целостном взгляде, когда учитывается все что происходит, легко воспринимаются любые перемены, одинаково ценятся все составляющие.

Доверяя потоку жизни

Доверять воде и собственным силам я научилась в бассейне. Оказалось, что бассейн глубокий, но плыть все-таки нужно. Страшно, но пересилила себя и спустилась по лестнице. Сначала держалась ближе к бортику, часто делала перерывы. Потом все-таки стала двигаться уверено и могла проплывать от стенки до стенки. Ура!!! Больше похоже на внутренние изменения после тренинга или личной терапии, появилась уверенность, но нет опыта реальной жизни.

На море я уже окончательно поверила — вода меня держит. Какие я только кульбиты не вытворяла, наслаждалась движением тела, то ловила волну, то переворачивалась на спину, то усиленно плыла к какой-то цели. Полный восторг, период острой влюбленности в жизнь, состояние близкое к эйфории.

Чем дальше я продвигалась в отношениях с водой, тем лучше понимала, она бывает разной: холодной или теплой, соленой или пресной, мутной или прозрачной, спокойной или бурной — и мне нравилось пробовать свои силы в разной воде.

Но опять вступает «но…», как же без этого. Прыгнуть с вышки для меня было жутко страшно. Стою на краю, смотрю в пустоту. Умом понимаю это безопасно и не могу сделать шаг. Не могу отпустить контроль, не могу довериться жизни. Рядом со мной с визгом и восторгом прыгает народ. После длительной борьбы между страхом и желанием новых ощущений наконец-то решаюсь. Лечу. Вода меня принимает ласково, мягко погружаюсь, ноги касаются дна и я медленно всплываю на поверхность. Я все могу, главное не бояться и идти навстречу своим желаниям.

А какие у Вас отношения с жизнью?

Похожие записи: Это моя жизнь. Онлайн курс самопознания Мир вокруг — он какой? Хотите изменений в жизни? Начните с настроения

Вы ведь знаете, что ваши тексты должны быть особенными.

Вы хотите побуждать своих читателей к действиям, изменять их жизнь к лучшему, вдохновлять и обучать их? А еще, вы ведь хотите, чтобы они покупали ваши продукты?

Но как же привлечь их внимание в океане блогов?

Сегодня мы приготовили для вас кое-что особенное — метафоры.

Метафоры делают ваши тексты более личными, запоминающимися, более убедительными.

Что такое метафора?

Метафоры сравнивают два понятия, чтобы объяснить одно из них, или чтобы развлечь читателей.

Таким образом можно сравнивать известное с неизвестным, абстрактное с конкретным, сухой факт с захватывающей информацией.

«Метафоры дают вам возможность делать сложное простым, а противоречивое вполне приемлемым. И наоборот, с их помощью вы можете создать нечто экстраординарное из, казалось бы, абсолютно обычного», — Брайан Кларк.

Метафоры, сравнения, аналогии — между ними есть небольшие различия. Давайте в них разберемся.

Метафора сравнивает два объекта, но при этом не употребляет слово как. Например: ваш блог — это постное блюдо.

Сравнение делает то же самое, но использует слово как (похож на, напоминает): ваш блог напоминает постное блюдо.

Как избежать написания пресных постов? Приправьте их метафорами. Именно этот секретный ингредиент подарит им изысканный вкус и сделает читателей вашими постоянными клиентами.

Но давайте не будем углубляться во все эти лингвистические детали и для лучшего восприятия называть эти два понятия одним словом — метафоры.

Почему метафоры работают?

Принято считать, что метафоры помогают объяснять сложные понятия. Это правда, но они могут намного больше.

Задумайтесь: вам будет интереснее читать пост, который увеличивает вашу мотивацию или который заводит ее с полуоборота? Вы хотели бы найти здесь новые идеи или подзарядить свой генератор новых идей?

Метафоры создают живые образы в голове вашего читателя, поэтому ваши послания легко понять и невозможно забыть.

«Образ — основа языка метафор — способен удивить, завлечь и убедить вашего читателя так, как не сможет ни одно объяснение. Живой язык выделит вас среди толпы и сделает тем, кого очень редко встретить в наше время — человеком, который, общаясь со своей аудиторией, получает результаты», — Анна Миллер.

Метафоры стимулируют правое полушарие мозга — точно так же, как и истории. Они проходят сквозь барьер рациональной оценки и обороны, который люди уже давно построили по отношению к продающим сообщениям. Именно поэтому метафоры делают вас более убедительным, а ваш бизнес — процветающим.

Метафоры работают лучше всего, когда они простые, неожиданные и конкретные:

  • Лучше создайте мгновенную картинку, чем длинную историю. Время — деньги, длинные описания могут погасить желание вашего читателя делать что-либо дальше.
  • Удивите свою аудиторию. Представьте старую тему в абсолютно новом свете.
  • Пусть ваши метафоры задействуют органы чувств читателей. Если ваши образы насыщены красками, издают звуки, имеют вкус и запах, их невозможно забыть.

Например: Ваш текст похож на несоленое картофельное пюре: одна ложка — и ты уже сыт по горло.

Или: Ваш блог выделяется как сопрано в хоре баритонов. Он другой, свежий.

Не важно какая у вас ниша и о чем вы пишите — вы всегда можете найти метафоры, которые сделают ваши тексты яркими, живыми и убедительными.

Как сделать ваши тексты более личными с помощью метафор

Метафоры автоматически делают ваши тексты более живыми.

А чтобы сделать их еще более личными, сравнивайте понятия, используя тему, близкую вашему сердцу.

Например, если вы пишите о веб-дизайне, а еще обожаете ходить в кино, сравните свои дизайнерские находки с крутыми сценами из любимых фильмов, придумайте метафоры, касающиеся кино-индустрии или известных актеров.

Если вы неравнодушны к спорту, «приправьте» свои тексты спортивными метафорами.

Здесь есть где разгуляться: установление рекордов, спортивный режим, командная игра, вдохновляющие (или слишком строгие) тренеры — все эти образы могут стать яркими метафорами для вашего текста.

Если вы используете метафоры, отражающие ваши хобби, увлечения, ваши читатели узнают вас, как человека. Они сразу понимают любите вы футбол или кулинарию, рок или классическую музыку, боевики или комедии. Это помогает выстраивать отношения со своей аудиторией на более глубоком уровне.

Есть еще один отличный способ сделать ваши тексты более личными: используйте ваш жизненный опыт как фон, обрамление вашего текста. Вот как это работает:

  1. Определитесь, о чем вы хотите написать и как вы хотите помочь своим читателям.
  2. Подумайте о своем опыте, связанном с воспитанием ребенка, ремонтом в доме, какой-то важной покупкой, спортом, домашними животными — это может быть любая тема, понятная вашим читателям. Есть ли среди всего этого какая-то история, которую можно использовать, как обрамление вашего текста?
  3. Если ничего не приходит в голову, посмотрите папки с фотографиями. Подумайте о полезном опыте, который вы вынесли из какой-то ситуации. Кто или что помогло вам найти свой жизненный путь? Какие ошибки вы сделали? Чему они вас научили?
  4. Стоит вам один раз найти, каким образом можно провести параллель между вашим жизненным опытом и темой вашего текста, и это постепенно войдет в привычку, такие метафоры будут появляться в вашей голове автоматически.

Допустим, вы — заядлый велосипедист, и хотели бы сравнить ведение блога с ездой на велосипеде. Наверняка, вы уже поняли, что чем больше вы пишите, тем лучше это у вас получается. Точно так же и с ездой на велосипеде, верно? Это пример может послужить хорошей отправной точкой для написания очередного поста.

С таким же успехом можно сравнить уход за велосипедом с уходом за вашим блогом: нужно регулярно обновлять плагины, проверять, работают ли все ссылки, очищать корзину спама и т.д. А замечали ли вы, что самый большой отклик у аудитории получают именно те посты, над которыми вы больше всего трудились? Это как преодолеть на велосипеде крутой и длинный подъем и взобраться на самую вершину: устаешь до смерти, зато какой вид!

Только не пытайтесь «родить» эти метафоры, уставившись в экран компьютера. Так муза не придет. Возьмите листик бумаги и фиксируйте все мысли, которые приходят в голову. Или подумайте о подходящей истории из жизни, пока моете посуду или принимаете душ.

Запомните: будьте конкретными, используйте детали. Сделайте ваши метафоры максимально живыми и реальными. Пусть ваши читатели смогут попробовать их на ощупь, вкус, запах.

Распространенные ошибки в использовании метафор

Вы уже готовы удивлять своих читателей искрометными метафорами?

Сначала узнайте об этих трех критических ошибках:

  1. Не используйте заезженные метафорические клише. В своей книге «Почему я пишу» Джордж Орвелл дает такой совет:  «Никогда не используйте метафоры или сравнения, которые у всех на слуху».
  2. Прежде чем создать метафору, подумайте о своей аудитории: поймет ли она ее? Ваша метафора может иметь обратный эффект, если читатели не понимают, о чем вы хотите сказать, или вы недостаточно ее раскрыли.
  3. Не смешивайте сразу несколько метафор. Это сбивает с толку и звучит неестественно. Например: Я потихоньку откладывал на черный день, так что когда мне подвернулась выгодная покупка, я не стал откладывать ее в долгий ящик.

Да здравствуют метафоры!

Дайте волю своему воображению.

Завладейте вниманием вашей аудитории с помощью ярких сравнений. Удивите их текстами, пропитанными вашим жизненным опытом и интересными аналогиями.

Убедите их, создавая яркие образы. Используйте силу метафор.

И пусть ваши двигатели по созданию продающих текстов и контента работают на полную мощность!

  • Главная
  • Игры
  • Викторины
  • Учебные викторины
  • Викторины для школы
  • Викторины для школы по классам
  • Викторины для средней школы
  • Викторины по русскому языку
  • Викторины по русскому языку для 6 класса
  • Викторины по учебнику Рыбченковой Л. М. «Русский язык. 6 класс»

image Играть Поделиться скачать

Тест онлайн

Нашли ошибку? Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter

Выбрав правильный на ваш взгляд вариант ответа, жмите на кнопку «Проверить». Если хотите сразу увидеть правильные ответы, ищите под вопросами ссылку «Посмотреть правильные ответы»

посмотреть правильные ответы рестарт

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий